เรียวกังในญี่ปุ่น: ประเพณีและความหรูหรา

เมื่อพูดถึงประสบการณ์ญี่ปุ่นที่ไม่เหมือนใคร คงไม่มีวิธีใดที่จะดื่มด่ำกับวัฒนธรรมญี่ปุ่นแบบดั้งเดิมได้ดีไปกว่าการพักที่เรียวกังที่แท้จริงและหรูหราในชนบท แต่สำหรับนักเดินทางที่ไม่ใช่ชาวญี่ปุ่น อาจมีเรื่องประหลาดใจเล็กน้อยเมื่อเข้าพักที่เรียวกัง (โรงแรมสไตล์ญี่ปุ่น) เพราะมันแตกต่างจากการเข้าพักในโรงแรมมาก ในคู่มือฉบับสมบูรณ์เพื่อสัมผัสประสบการณ์การเข้าพักเรียวกังในญี่ปุ่น

พื้นฐานของเรียวกังญี่ปุ่น

ลองนึกภาพถ้ามีคนถามคุณว่า “โรงแรมเป็นอย่างไร” หากคุณเคยเข้าพักในโรงแรมต่างๆ ทั่วโลก มีโอกาสที่คุณจะตอบว่า “ก็แล้วแต่”

เรียวกังในญี่ปุ่นมีหลายรูปแบบและขนาด และเช่นเดียวกับโรงแรมหรือเรียวกังในประเทศอื่นๆ เรียวกังทุกแห่งก็แตกต่างกันไป ส่วนใหญ่อยู่ด้านเล็ก

แต่บางส่วนก็ใหญ่กว่า มีเรียวกังที่หรูหรามากมายที่คุณจะได้สัมผัสกับการเดินทางสุดหรูที่ดีที่สุดในญี่ปุ่น รวมถึงที่พักที่เรียบง่ายซึ่งคล้ายกับโรงแรมขนาดเล็กในชนบท (นอกจากนี้ยังมีมินชุคุซึ่งเป็นคุณสมบัติแบบเรียวกัง “พื้นฐาน” ที่ไม่ได้รวมอาหารไว้ด้วย)

คนในท้องถิ่นมักจะเชื่อมโยงเรียวกังกับชนบทของญี่ปุ่น และจากมุมมองของเรา การเดินทางไปยังชนบทของญี่ปุ่นถือเป็นวิธีหลักในการสัมผัสประสบการณ์การเข้าพักแบบเรียวกัง ชาวเมืองในญี่ปุ่นหลบไปพักผ่อนที่เรียวกังในชนบทเพื่อพักผ่อนและคืนความกระปรี้กระเปร่าสักสองสามวัน พื้นที่มักจะเงียบสงบ โดยเน้นธรรมชาติและสวนสวย หรือมองเห็นวิวลำธารและภูเขาโดยรอบ

แต่เกียวโต คานาซาวะ และเมืองอื่นๆ ของญี่ปุ่นก็เป็นที่ตั้งของเรียวกังแบบดั้งเดิมที่สวยงามบางแห่ง (แม้แต่โตเกียวก็มีไม่กี่แห่ง) ดังนั้นหากคุณอยากสัมผัสเรียวกัง “ในเมือง” ก็เป็นไปได้อย่างแน่นอน

เนื่องจากเรียวกังนั้นมีความหลากหลายพอๆ กับโรงแรม จึงไม่ใช่ทุกสิ่งที่เรากล่าวถึงในบทความนี้เสมอไปที่จะนำไปใช้กับเรียวกังทุกแห่ง แต่คุณจะได้รับข้อมูลภาพรวมที่มีประโยชน์อย่างยิ่งและรายละเอียดเกี่ยวกับสิ่งที่โดยปกติแล้วการพักที่เรียวกังในญี่ปุ่นเป็นอย่างไร และทุกอย่างจะเริ่มต้นเมื่อคุณมาถึง มักจะผ่านระบบรถไฟที่ยอดเยี่ยมของญี่ปุ่น!

มาถึงเรียวกังของคุณ

คุณทำมัน! เมื่อเข้าสู่เรียวกังของคุณ พนักงานจะทักทายคุณและแสดงตำแหน่งที่จะถอดรองเท้า (โดยใช้ท่าทางและภาษามือ หากจำเป็น) จากนั้นสวมรองเท้าแตะที่จัดไว้ให้

แม้ว่าเรียวกังขนาดใหญ่จะมีอยู่มากมาย แต่ก็เป็นเรื่องปกติที่เรียวกังจะอยู่ด้านที่เล็กกว่า พวกเขามักจะดำเนินกิจการโดยครอบครัว และในหลายๆ กรณีได้รับการสืบทอดจากรุ่นสู่รุ่น

พิธีการเช็คอิน โดยเฉพาะที่เรียวกังขนาดเล็กมักจะรวดเร็วและง่ายกว่าที่โรงแรมมาก คุณจะถูกนำไปที่ห้องของคุณโดย nakai-san (ผู้ดูแลห้องของคุณ) ซึ่งจะแนะนำคุณอย่างสุภาพ

เมื่อคุณไปถึงห้อง คุณจะถอดรองเท้าแตะออก – คุณไม่สวมรองเท้าแตะบนเสื่อทาทามิ (แนะนำให้สวมถุงเท้าเท่านั้น) หากคุณไม่แน่ใจว่าควรถอดรองเท้าแตะเมื่อใด นาไคซังยินดีที่จะแสดงให้คุณเห็น เขาหรือเธอจะแสดงชุดยูกาตะให้คุณ สำหรับประสบการณ์แบบญี่ปุ่นเต็มรูปแบบ ให้เปลี่ยนเป็นชุดยูกาตะทันทีที่ออกจากห้อง คุณจะได้สวมเสื้อคลุมแสนสบายตลอดการเข้าพัก!

โดยปกติแล้ว คุณจะพบวากาชิ (ขนมญี่ปุ่น) ตามฤดูกาลที่น่ารักบนโต๊ะกลางของห้อง และนาไคซังของคุณจะเตรียมชาท้องถิ่นถ้วยแรกให้คุณ คุณไม่จำเป็นต้องทำอะไรเลย แค่เพลิดเพลินไปกับการต้อนรับและกลิ่นที่หอมกรุ่นของเสื่อทาทามิ

ก่อนที่นาไคซังของคุณจะออกจากห้อง ขอให้พวกเขาแสดงวิธีการใช้งานกาต้มน้ำร้อนไฟฟ้า เทอร์โมสแตทในห้องของคุณ และโถสุขภัณฑ์แบบญี่ปุ่น (ที่มีปุ่มทุกปุ่ม) เนื่องจากคำแนะนำสำหรับสิ่งเหล่านี้ไม่ได้เป็นภาษาอังกฤษเสมอไป

ห้องพักที่เรียวกังแบบดั้งเดิม

เมื่อเข้าไปในห้องสไตล์ญี่ปุ่นดั้งเดิมของคุณ คุณอาจประหลาดใจกับสิ่งที่พบหรือไม่พบ!

ตรงกันข้ามกับห้องพักในโรงแรม ห้องพักในเรียวกังแบบดั้งเดิมนั้นเรียกว่า “เซน” พวกเขามักจะไม่มีเฟอร์นิเจอร์มากนัก นอกจากโต๊ะกลางตัวเตี้ยกับ zaisu (เก้าอี้ไม่มีขา) (ที่เรียวกังบางแห่ง คุณอาจมีเฟอร์นิเจอร์เพิ่มเติม และแน่นอนว่าเรียวกังระดับไฮเอนด์และทันสมัยบางแห่งมีตัวเลือกที่นั่งที่หลากหลาย)

พื้นปูด้วยเสื่อทาทามิแบบดั้งเดิม ซึ่งมีทั้งความสวยงามและความสะดวกสบายในการเดิน นั่ง หรือนอน แต่คุณอาจสงสัยว่าเตียงอยู่ที่ไหน ไม่ต้องกังวล เราจะไปดูเครื่องนอนสไตล์ญี่ปุ่นแบบดั้งเดิมด้านล่าง

สำหรับห้องน้ำ: หากคุณพักที่เรียวกังสุดหรู คุณจะมีห้องน้ำส่วนตัวในตัวเหมือนที่คุณคาดหวังจากที่พักระดับไฮเอนด์

แต่ที่เรียวกังแบบชนบทหลายๆ แห่ง (แม้แต่เรียวกังที่หรูหราปานกลางบางแห่ง) ห้องของคุณอาจไม่มีห้องน้ำในตัว เป็นเรื่องที่นักท่องเที่ยวหลายคนกังวล ดังนั้นหากคุณมีข้อสงสัยใดๆ โปรดสอบถามก่อนเลือกที่พัก

การอาบน้ำที่เรียวกัง: ออนเซ็น (น้ำพุร้อน)

การอาบน้ำเป็นส่วนสำคัญของวัฒนธรรมญี่ปุ่น และอาจไม่มีอะไรน่าเพลิดเพลินและอาจทำให้นักเดินทางที่ไม่ใช่ชาวญี่ปุ่นรู้สึกสับสนได้มากไปกว่าการแช่น้ำพุร้อนที่เรียวกัง บ่อน้ำพุร้อนมีอยู่ทั่วไปในหลายประเทศ แต่สิ่งที่ทำให้ญี่ปุ่นมีเอกลักษณ์คือวัฒนธรรมออนเซ็น ซึ่งผสมผสานความซาบซึ้งในธรรมชาติเข้ากับปรัชญาที่ซับซ้อน

เราได้รวมเคล็ดลับที่เป็นประโยชน์เพื่อให้คุณเพลิดเพลินกับประสบการณ์ได้อย่างเต็มที่ แต่ทางที่ดีควรยอมรับว่า ไม่ว่าคุณจะเตรียมตัวมามากขนาดไหน คุณก็อาจจะทำผิดมารยาท (หรือสองครั้ง) ได้

ไม่ต้องกังวล! คนญี่ปุ่นเข้าใจดีมาก กุญแจสำคัญคือต้องให้เกียรติกันเสมอ และหากคุณไม่รู้ว่าต้องทำอย่างไร ให้ถาม (แม้แต่ภาษามือก็ใช้ได้)

 

ติดตามบทความ / ข่าวสารเพิ่มเติม ได้ที่ : altavallesusavirtuale.com